Quick answer: use a cross-functional flowchart when a process crosses more than one person, team, department, or system. It adds swimlanes to a standard flowchart so readers can see not only what happens next, but who owns each step, where handoffs occur, and which approvals or dependencies may slow work down.